Sharp as a blade and laced with caustic wit, Avni Doshi tests the limits of what we can know for certain about those we are closest to, and by extension, about ourselves in Burnt Sugar.